Services

Translation

Do you welcome international visitors but want to better connect with French-speaking audiences from Québec, Europe, or elsewhere? Offer your guests a seamless experience from the very first contact with a professional translation of your tourism content.

I provide English-to-French translation of your web pages, brochures, blog posts, menus, social media posts, and newsletters — all in natural, polished French that reflects your tone and brand identity.

Sample service: translation of a web page, a blog post…

Community management

In the tourism industry, social media is much more than just a marketing tool — it’s a vibrant showcase of the experience you offer. Whether it’s to inspire future visitors, maintain a connection with your audience, or strengthen your credibility, an active and consistent presence has become essential.

I offer several packages tailored to your needs, including the creation and regular posting of content on your platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn), editorial strategy planning, personalized support, and community management.

Sample service: writing a Facebook/Instagram post, full management of your social media accounts…

Writing

Want to attract more visitors, convey the essence of your destination, or simply tell your story better? Choosing the right words is crucial. In the tourism industry, every text should inform, inspire… and spark the desire to visit.

Despite its apparent simplicity, content writing can quickly become a challenge: finding the right tone, the right arguments, all while optimizing for the web. I’m here to make it easier for you.

I craft clear, engaging, and effective texts that follow copywriting standards and SEO best practices. Website copy, blog posts, newsletters, brochures, press releases — whatever the format, I adapt to your needs.

Tell me what message you want to share — I’ll find the right words to express it.

Sample services: blog post, newsletter, website page copy, brochure…